La cession des améliorations du fonds
Aux frontières du possible et de l’impossible
Les améliorations du fonds loué sont principalement « indemnisables » et exceptionnellement « cessibles » :
- « indemnisables » car le propriétaire bailleur est légalement débiteur de l’indemnité ;
- « cessibles » car les textes prévoient des exceptions au principe de l’interdiction de déroger à l’article L. 411-69 du Code rural, concept pris au sens large par la jurisprudence.
Le régime de l’indemnisation des améliorations du fonds due au preneur sortant, dans le cadre du statut du fermage et du métayage, obéit aux règles édictées par les articles L. 411-69 et suivants du Code rural et de la pêche maritime.
Ces améliorations, auxquelles la loi reconnaît une valeur économique, et qui s’intègrent dans les éléments corporels de l’exploitation agricole, sont-elles cessibles ? Dans l’affirmative, dans quelles conditions ?
I – Le principe, les exceptions, la sanction
A – Le principe
L’article L. 411-69, alinéa 1er, du Code rural dispose : « Le preneur qui a, par son travail ou par ses investissements, apporté des améliorations au fonds loué a droit, à l’expiration du bail, à une indemnité due par le bailleur, quelle que soit la cause qui a mis fin au bail. »
Les améliorations indemnisables concernent « tous les travaux ou investissements qui modifient matériellement le fonds loué et lui apportent une[...]
L'accès à l'intégralité de ce document est réservé aux abonnés
Barabé-Bouchard V. et Hérail M., Droit Rural, 2e éd., coll. Droit Notarial, 2011, Ellipses Editions Marketing, p. 161, § 496.
Barabé-Bouchard V. et Hérail M., Droit Rural, 2e éd., coll. Droit Notarial, 2011, Ellipses Editions Marketing, p. 161, § 496.
Cass. 3e civ., 10 juill. 1991, n° 90-10862 : Bull. civ. III, n° 207.
Cass. 3e civ., 1er juin 2011, n° 10-10396 : Bull. civ. III, n° 91.
V. à ce sujet notre article « Le bail rural cessible : une réalité économique », in Defrénois 19 sept. 2019, n° 151f6, p. 19.
Cass. 3e civ., 12 avr. 2018, n° 16-23751, D, visé ci-après.
Defrénois 14 déc. 2017, n° 130n3, p. 53, obs. Delorme F.
Cass. 3e civ., 26 janv. 2017, n° 15-12737, FS-PB : Defrénois 14 déc. 2017, n° 130n3, p. 53, obs. Delorme F. ; Defrénois 5 oct. 2017, n° 127p4, p. 21, note Roussel F. ; Defrénois flash 27 févr. 2017, n° 138h5, p. 12.
CEDH, 13 juin 1979, n° 6833/74, Marckx c/ Belgique.
Gaz. Pal. 6 déc. 2016, n° 281w8, p. 10, interview Chauvin P.
Gaz. Pal. 6 déc. 2016, n° 281w8, p. 10, interview Chauvin P.
Gaz. Pal. 6 déc. 2016, n° 281w8, p. 10, interview Chauvin P.
Cass. 3e civ., 3 nov. 2016, n° 15-20366, PB : Defrénois 14 déc. 2017, n° 130n3, p. 53, obs. Delorme F.
Testez gratuitement Lextenso !